我买了件棉服衣服商标说明英文写着棉65%聚酯纤维35%(？
不知道，你没写清楚棉衣一般有三个成份，会分别标出来，比如：面料：棉35%+聚酯纤维65%，或棉：聚酯纤维=35：65里料：100%聚酯纤维填充物：100%聚酯纤维你没写前面的那个东西，不知道指的是面料还是里料或者是填充物。一般来说，棉比聚酯纤维高档一点，含棉多的也稍微贵一点。但衣服和好坏并不仅仅和面料成份有关，还有很多因素有关如：品牌、设计、版型、作工、染色等，同样的一件棉衣，地摊货也许只要几十块，品牌的要上千，光看面料成份没个准的。
不要看着是聚酯的就觉得它不保暖，事实上中空的聚酯纤维填充料的保暖性不经棉差，但它要好打理得多，机洗甩干就能穿了。
关于常见服装面料的英文名称？
常见服装面料的英文名称：
001、里料：LINING
002、面料：FABRIC
003、平纹：TAFFETA
004、斜纹：TWILL
005、缎面：SATIN / CHARMEUSE
006、绡：LUSTRINE
007、提花：JACQUARD
008、烂花：BURNT-OUT
009、春亚纺：PONGEE
eiastane是什么面料？
elastane翻译过来是弹性纤维，我国一般称氨纶，也有叫spandex的，主要加在面料里面起到增加弹性、拉伸的作用，如T恤衫，泳装、运动服
elastane的中文意思是弹性纤维，在服装面料领域指的是弹性极好的氨纶面料，当然它还有另一种英文叫法为spandex，氨纶的使用场景极为广泛且能够大批量生产。
elastane面料的特点:
首先氨纶纤维有着非常好的弹性，它一般是不会单独成布的，会跟其他纤维（棉麻及化纤等）混纺成布，氨纶的整体占比会在10%以下，这样会让布料具有更好的弹性及强力，莱卡（氨纶的一种）泳衣是较为典型的代表。
弹性较好的布料一般都会有很好的伸阔性及抗皱性能，elastane也不例外，我们经常会看到衬衫等衣服起皱但没听过泳衣会起皱，同时氨纶织物耐水洗程度较好，水洗是不会出现变形和起球的现象，易洗也易干，织物穿上后非常舒适可贴身穿着，除了用于泳衣以外可适合用于对弹性要求较高的登山服或户外服，近些年来氨纶内衣裤也逐渐流行起来。
但elastane面料也有个很大的缺陷是布料的固色性能非常一般布料也容易老化，在长期光照或者频繁水洗后容易出现褪色的情况。
Fabric是什么面料？
Fabric的意思是指服装面料。其在英语单词中主要用作为名词,意为织物;布;组织;构造;建筑物。Fabric一般是指用来制作服装的材料,作为服装三要素之一,面料不仅可以诠释服装的风格和特性,而且直接左右着服装的色彩、造型的表现效果。
到此，以上就是小编对于衣服面料英文翻译怎么写的问题就介绍到这了，希望介绍的4点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
